Sapho : « Traverser la nuit » Editions Bruno Doucey

Le livre : De Sapho, le public connaît les racines méditerranéennes, la « fureur rouge de juive arabe », la voix libre, les sonorités arabo-andalouses et les chansons engagées à la croisée du rock, du jazz et des musiques du monde. Avec Traverser la nuit, c’est sa poésie qu’il nous est donné de découvrir. Une poésie qui fait entendre « les registres contradictoires de la vie », de l’intime à la révolte que suscitent les guerres, de la perte irrémédiable de son « compagnon de parole » aux écharpes de l’amitié venues réchauffer son existence. Tout ici tente de dire adieu aux larmes. En gardienne de la nuit, l’artiste connaît mieux que quiconque « l’or du jour levant ». Elle s’y arrime en amoureuse de la langue française pour traverser les temps obscurs que nous connaissons. Sous sa plume, ses cris, nos cris deviennent des baisers. Son écriture est en voyage.

Extrait : « J’irai à l’écart de la parole/J’empêcherai la lumière d’entrer/ Je ferai la nuit sur le jour/Pour t’atteindre toi qui t’es absenté/Pour m’atteindre moi qui me suis retirée/J’irai à l’écart de la parole/Avec le manège des mots/La valse des petits chevaux/La ville crachera ses souffles/Elle dira tout ce qu’elle tait/Les cris deviendront des baisers ».

L’auteur : Née à Marrakech, dans une famille judéo-marocaine, Sapho arrive à Paris à l’âge de dix-huit ans. Elle passe du théâtre à la chanson, mêlant la vitalité du rock aux influences berbères, orientales et africaines qu’elle porte en elle. Cette « chanteuse du monde », inclassable et polyglotte, se tourne aussi vers la littérature, offrant sa voix aux auteurs qui lui tiennent à cœur. La carrière qui l’entraîne aux quatre coins du monde ne l’empêche pas d’écrire des romans et des livres de poèmes. Blanc est publié en août 2014 aux Éditions Bruno Doucey, suivi de son recueil Aujourd’hui – Journal au bord en 2019 et de Traverser la nuit en 2026.

Copyright photo : Oumeya El Ouadie